Jillian D Farrell

Ensayo personal · Cuaderno de lecturas

Una revista para quienes vuelven sobre lo subrayado

Jillian D. Farrell publica ensayo breve, crítica literaria y cuaderno de notas en entregas mensuales. Cada número reúne una pieza central sobre memoria y paisaje, tres reseñas de libros recientes, una conversación con traductores y una columna de correspondencia desde distintas ciudades. Sin prisa, sin ruido, sin publicidad intrusiva.

Suscripción anual Leer el archivo de entregas

¿Quieres proponer un texto o sumarte al club de lectura? Escríbenos a info@jilliandfarrell.com o visita contacto.

Jillian D Farrell intro focus

Lo que sostiene cada entrega

Secciones fijas, ritmo pausado y un archivo que crece mes a mes

No publicamos por llenar páginas. Cada número se arma con una pieza central de largo aliento, tres reseñas de libros recién salidos de imprenta, una conversación con traductores y una columna de correspondencia escrita desde distintas ciudades. Lo demás es trabajo de edición: releer, recortar, dejar respirar.

Jillian D Farrell capabilities

Pieza central

Un ensayo extenso por número sobre memoria, paisaje u oficio de escribir. Sin prisa, con espacio para digresiones que otras revistas recortarían.

Tres reseñas

Crítica de libros recientes, con atención a la edición: prólogos, tipografía, decisiones de traducción que casi nadie comenta.

Entrevista a traductores

Conversaciones sobre pausas, encabalgamientos y lo que se decide no explicar cuando un verso pasa de un idioma a otro.

Correspondencia

Cartas desde distintas ciudades, con anotaciones sobre el papel, la tinta y la espera como parte del texto.

Cuaderno impreso y borradores

La suscripción anual incluye el cuaderno en papel y acceso a los borradores comentados: versiones previas, tachaduras y notas de edición que no llegan a la versión final.

Puedes revisar las modalidades de suscripción o recorrer el archivo de entregas antes de decidir.

Para seguir leyendo

Piezas del archivo que conversan con el número en curso: memoria doméstica, crítica de traducción y correspondencia desde otras ciudades.

Ver todo el archivo

Ensayo

La casa de la infancia como archivo involuntario

Cuartos cerrados, una vajilla a la que le falta una pieza y un cuaderno de cuentas de los años sesenta. Cómo se ordena lo que no elegimos recordar.

Memoria doméstica · lectura de 18 min

Correspondencia

Cartas desde Oaxaca: escribir a mano y esperar

Tres cartas escritas a lo largo de un año, con anotaciones sobre el papel, la tinta que se corre con la humedad y la costumbre de releer antes de cerrar el sobre.

Columna fija · entrega mensual

Si quieres proponer un texto o sumarte al club de lectura, escribe a info@jilliandfarrell.com.

Configuracion de cookies

Usamos cookies para mantener el sitio estable, recordar opciones basicas y entender que paginas resultan utiles. Puedes aceptar, rechazar o revisar la configuracion antes de continuar.